Doux Rêves

Doux Rêves

Doux Rêves
Ecriture : Max Wevan
Enregistrement : 2 Juin 2015
Titre original : Sweet Dreams
Par : Eurythmics
Tournage Clip : *Clip inexistant*
Histoire : Il n'existe pas de clip pour cette version, seule les paroles défilent, il existe cela dit une version remix disponible depuis le 26 Mai 2016.
Mise à part le titre de la chanson qui reste identique dans la traduction, le reste n'est pas une traduction de la version originale. Le thème des rêves y reste malgré tout présent, avec un rappel à la réalité, rêver c'est bien mais il faut s'en méfier.
Paroles :

Doux rêves qui paralysent
Et qui te trompent dans la bêtise,
Qui te permettent de voyager,
Au-delà des pays étrangers
Je reviens pour te prévenir,
Je reviens pour t'en avertir
Certains d'entre eux te détruiront
Alors que d'autres te rendront fou.
Fou-houhou

Doux rêves qui paralysent
Et qui te trompent dans la bêtise,
Qui te permettent de surfer
Bien plus haut pour décoller.
Décoller-héhé

Ça va mal, qu'est-ce que t'as ?
Tout va bien
Ça va pas ?
Très très bien
Qu'est-ce que t'as ?
Tout va bien
Ça va pas ?
Très très bien
Qu'est-ce que t'as ?
Je vais bien
Ça va pas ?
Oui tout va bien
Mais qu'est-ce que t'as ?

Je suis là pour t'aider,
A condition de m'écouter
Rêver c'est bien pour te surpasser
Faut-il encore savoir voler.

Ça va mal, qu'est-ce que t'as ?
Tout va bien
Ça va pas ?
Très très bien
Qu'est-ce que t'as ?
Tout va bien
Ça va pas ?
Très très bien
Qu'est-ce que t'as ?
Je vais bien
Ça va pas ?
Oui tout va bien
Mais qu'est-ce que t'as ?

Doux rêves qui paralysent
Et qui te trompent dans la bêtise,
Qui te permettent de t'déguiser
En qui tu veux pour une soirée.
En qui tu veux

(Refrain X3)
Doux rêves qui paralysent
Et qui te trompent dans la bêtise,
Qui te permettent de voyager,
Au-delà des pays étrangers

Doux Rêves (X8)

Doux Rêves

Des avis ?

Tags : Max Wevan - doux reves

Leave a comment

We need to verify that you are not a robot generating spam.

See legal mentions

Don't forget that insults, racism, etc. are forbidden by Skyrock's 'General Terms of Use' and that you can be identified by your IP address (54.161.77.30) if someone makes a complaint.

Report abuse